- 判読
- はんどく
decipherment
interpretation
making out* * *はんどく【判読】◇ → 判読する◇ → 判読できる◇ → 判読できない* * *はんどく【判読】(暗号などの) decipherment; interpretation; making out; reading.~する decipher; make out; read; spell out.●判読しがたい[不能の] illegible; indecipherable
・古文書を判読する decipher an old manuscript.
●乱暴な字で判読に苦しんだ. I found it hard to read [make out] the scrawl.
●判読のしようがない indecipherable.
Japanese-English dictionary. 2013.